EN
/
FR
Appelez-nous sans frais - 1.800.222.3456

CONDITIONS D’UTILISATION DU SITE WEB

Pour la version française, veuillez nous contacter via info@arioplatform.com.

Conditions d’utilisation dece Site Web

Sauf convention contraire, par écrit, deZetaTango Technology Inc. (« Ario », « nous »,« notre », « nos »), les conditions énumérées ci-après (les« Conditions d’utilisation ») régissent votre utilisent du Site Web d’Ario, www.arioplatform.com (le « Site Web »). Ario et Ario Platforms ont des marques de commerce de ZetaTango Technology Inc. En consultant ou en utilisant le Site Web, vous acceptez d’être lié par l’ensemble des Conditions d’utilisation stipulées aux présentes. Si vous n’acceptez pas ces Conditions d’utilisation, veuillez quitter le Site Web immédiatement. Nous nous réservons le droit de modifier, de mettre à jour ou de changer complètement cesConditions d’utilisation, en tout temps, et sans préavis. Votre utilisation dece Site Web à la suite de pareil changement constitue votre acceptation de respecter ces Conditions d’utilisation et d’être lié par celles-ci. Nous vous encourageons donc, et vous êtes responsable d’examiner ces Conditions d’utilisation chaque fois que vous visitez ce Site Web.

L’utilisation d’en-têtes dans ces Conditions d’utilisation est fournie par souci de commodité seulement, et ne doit pas faire l’objet d’une interprétation de ces Conditions d’utilisation.

Inscription

Les utilisateurs doivent fournir certaines données personnelles lorsqu’ils s’inscrivent à nos services, y compris leurs nom, adresse, numéro de téléphone, adresse courriel, information de facturation(comme un numéro de carte de crédit). Les données personnelles recueillies des utilisateurs lors du processus d’inscription servent à administrer et à gérer chaque compte de l’individu (comme celles utilisées à des fins de sécurité et de facturation). Cette information n’est aucunement partagée avec des tiers, sauf indication contraire ou en raison de circonstances particulières. Ario peut également alimenter des profils regroupés ou non signalétiques à partir des données personnelles fournies par les utilisateurs au moment de l’inscription. Aucune information d’identification ne sera divulguée au public.Comme expliqué plus en détail ci-après, nous pouvons utiliser cette information regroupée et non signalétique pour améliorer nos services.

Produits et services et accords distincts

Tous les produits et services mentionnés sur ceSite Web sont assujettis aux conditions de l’accord en vigueur ou des conditions régissant leur utilisation, et il vous incombe d’examiner ces accords et ces conditions. Vous acceptez que ces Conditions d’utilisation ne limitent pas ou ne réduisent pas l’effet des conditions précises de tout autre accord ou de toute autre documentation auxquels vous êtes liés avec nous (par voie électronique ou autrement) relativement à l’utilisation de ce Site Web ou de tout produit ou service offert sur ce Site Web. En cas de conflit entre cesConditions d’utilisation et tout accord distinct ou toute documentation distincte auquel vous êtes lié, les conditions de pareils documents aux quels vous êtes liés s’appliqueront.

Ces produits et services sont offerts au Canada seulement. Bien que ce Site Web soit visible partout sur le Web, et de ce fait, puisse être vu à l’extérieur du Canada, cela ne signifie toutefois pas que les produits ou services décrits sur ce Site Web sont maintenant ou seront plus tard offerts sur votre territoire. Ce Site Web ne constitue pas une offre ou une sollicitation pour quiconque résidant sur un quelconque territoire au sein duquel une pareille offre ou sollicitation est interdite ou pour toute personne pour qui une pareille sollicitation est illégale.

Votre utilisation de ce Site Web : Consentements, reconnaissances et représentations

Bien que toute personne soit la bienvenue sur ceSite Web, seules les personnes qui résident au Canada et qui sont âgées de18 ans et plus peuvent demander un produit ou un service offert par le truchement du Site Web, et en effectuant cette demande, vous reconnaissez et garantissez à Ario que vous respectez ces critères.

En contrepartie de votre utilisation du SiteWeb, vous consentez à fournir des informations exactes, actuelles et complètes sur vous, et vous ne publierez pas d’information inappropriée, diffamatoire, obscène ou indécente dans une application ou une autre forme d’entrée de données ou page située sur le Site Web ou par l’entremise du Site Web ou d’autres entrées de données, ou autrement demandées par nous. Vous acceptez en outre de notifier Ario promptement concernant tout changement important aux données ou toute circonstance qui pourraient avoir une incidence sur votre admissibilité à nos produits ou services, ou aux conditions qui régissent votre utilisation du Site Web ou tout produit ou service. Vous acceptez d’utiliser ceSite Web uniquement à des fins personnelles et en respectant l’ensemble des lois en vigueur.

Vous convenez de ne pas intentionnellement altérer, supprimer ou ajouter quoi que ce soit au Site Web ou à une partie quelconque de son contenu (comme défini ci-après), ou altérer ou entraver le fonctionnement du Site Web ou transmettre par ailleurs ou installer ou implanter tout virus, ver ou autre code informatique invalidant ou invasif ou pouvant causer des dommages qui pourrait contrôler, surveiller ou par ailleurs perturber le fonctionnement du Site Web, et prendrez les mesures raisonnables qui s’imposent pour que cela ne survienne pas.

[Vous convenez que vous n’utiliserez pas le SiteWeb pour communiquer, pour afficher ou par ailleurs transmettre sur le Site Web tout document ou information qui pourrait causer des préjudices à une personne ou qui peut être jugé illégal ou par ailleurs illicite, y compris, sans s’y limiter, tout matériel haineux, importun, pornographique, obscène, vulgaire, diffamatoire ou menaçant qui constitue ou peut encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle, donnerait lieu à une poursuite en responsabilité civile, ferait la promotion d’une consommation excessive, irresponsable ou par des mineurs d’alcool ou qui contreviendrait à toute loi ou à tout règlement. Ario a le droit, mais non l’obligation, de surveiller ou d’examiner l’ensemble des communications, du matériel, des transmissions, des affiches, des publications, des discussions et des clavardages. ARIO ET TOUTES LES PARTIES CONCERNÉES PAR LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON DU SITE WEBN’ASSUMENT QUELQUE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT QUI POURRAIT ÊTRE ENGAGÉE QUANT AU CONTENU DE CE SITE, INCLUANT, SANS S’Y LIMITER, LES RÉCLAMATIONS FAITES RELATIVEMENT AUX ÉLÉMENTS SUSMENTIONNÉS.]

Collaboration dans les enquêtes

Vous reconnaissez et convenez qu’Ario collabore et collaborera avec les responsables de l’application de la loi et les agences relativement à toute enquête de violation potentielle ou présumée d’une loi en vigueur. Vous reconnaissez et convenez que nous pouvons enquêter sur (ou faire enquêter en notre nom) des allégations de violation de droits de tiers ou d’utilisation abusive ou autre utilisation inappropriée du Site Web.

Consentement à la vérification du crédit et de références d’emploi

En transmettant une demande en ligne pour un prêt avec Ario, vous convenez que l’information que vous nous transmettez sur le formulaire de demande est complète et exacte. Vous convenez que vous avez lu notre Politique sur la vie privée et les Conditions d’utilisation, et que vous leur consentez et les acceptez comme consentement écrit aux fins d’autoriser nos partenaires courtiers à contacter votre employeur et d’obtenir une copie de votre dossier de solvabilité de l’une des agences d’évaluation de crédit auCanada.

Résiliation

À son unique discrétion, Ario se réserve le droit de résilier votre compte, à tout moment, avec ou sans préavis, sans responsabilité envers vous ou toute autre personne.

Politique sur la vie privée

Nous attachons une grande importance à la protection de vos données personnelles. Toute donnée personnelle que vous nous transmettez sera traitée comme décrit dans notre Politique sur la vie privée.

Témoins et publicité axée sur les intérêts

Nous utilisons différentes technologies du Web, comme les balises Internet, les pixels invisibles ou les témoins pour recevoir et stocker certains types d’information lorsque vous interagissez avec notreSite Web par le truchement de votre ordinateur ou autre dispositif. À titre d’exemple, l’information que nous recueillons de cette façon peut inclure les pages que vous visitez sur notre Site Web, l’URL d’où vous venez et le type de navigateur que vous utilisez. Ce qui nous permet de reconnaître les visites ultérieures et de faciliter l’utilisation du Site Web. Si votre navigateur vous y autorise, vous pouvez soit supprimer ou refuser les témoins, mais cette décision pourrait avoir des incidences sur votre utilisation du Site Web et sur votre capacité à accéder à certaines composantes du Site Web ou d’effectuer des transactions par le truchement du Site Web. La plupart des navigateurs vous autorisent à supprimer ou désactiver les témoins.

Nous pouvons en outre utiliser des balises duWeb ou des technologies semblables pour (i) compiler des rapports de suivi d’information concernant l’aspect démographique de l’utilisateur du Site Web, les tendances de navigation sur le Site Web et les applications du Site Web (ii)recueillir certaines informations lorsque vous recevez et ouvrez des communications électroniques que nous vous avons fait parvenir. À titre d’exemple, l’information peut inclure la date/l’heure de l’ouverture initiale de notre courriel, le nombre de fois qu’il a été ouvert et le nombre de clics effectué sur chaque lien de notre courriel qui vous a été envoyé. Cette information permet d’améliorer ce Site Web pour une expérience utilisateur rehaussée et rendre nos messages de marketing plus pertinents et efficaces.Nous utilisons en outre cette information à des fins de rapports internes et d’analyses, par exemple, pour savoir comment les utilisateurs utilisent notreSite Web et pour cerner le rendement de nos campagnes de commercialisation.Aucune information de suivi figurant dans ces rapports ne peut être associée aux identités ou à toute autre donnée personnelle des utilisateurs individuels.

Ario peut afficher de la publicité axée sur les intérêts à l’aide d’information que vous mettez à notre disposition lorsque vous interagissez avec notre Site Web, notre contenu ou nos services.

Hyper liens et sites de tiers

Dans le but de vous proposer une valeur accrue, et pour votre commodité, ce Site Web peut parfois contenir différents des liens vers d’autres sites Web (tiers). Bien que le présent Site Web puisse être lié à des sites de tiers, Ario ne sous-entend pas, directement ou indirectement, l’approbation, l’association, le parrainage, l’appui ou l’affiliation avec le site lié, ou les produits ou les services offerts. Vous devriez prendre connaissance des Conditions d’utilisation, de la politique sur la vie privée et de tout autre accord contenu dans un pareil site de tiers avant de leur fournir des données personnelles ou d’acquérir un produit ou un service auprès d’eux.Votre interaction avec tout autre site de tiers est à votre entière discrétion et à vos risques. VOUS RECONNAISSEZ ET CONVENEZ QU’ARIO N’EST PAS ET NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE DE TOUTE NATURE QUE VOUS POURRIEZ SUBIR RELATIVEMENT À L’UTILISATION D’UN SITE WEB DE TIERS OU DETOUT PRODUIT OU SERVICE OFFERT.

Questions liées à la propriété intellectuelle – droits d’auteur, marques de commerce et autres informations

Le présent Site Web, l’information, le contenu et les œuvres y figurant, y compris, mais sans s’y limiter, le texte, les données, les éléments graphiques, les images, l’audio, les vidéos, les systèmes informatiques, le contenu de téléchargement, les processus, les marques de commerce, les marques de service, noms commerciaux, les logos et l’allure et la présentation générale du Site Web (collectivement, le « Contenu ») sont des œuvres protégées par les droits de la propriété intellectuelle (y compris le droit d’auteur et les marques de commerce) et sont la propriété d’Ario Inc. ou des concédants de licence tiers, ou les deux. Sauf disposition contraire, le contenu ne peut être copié, modifié, publié, affiché, inscrit, transmis, distribué, exécuté, communiqué, reproduit ou republié sous quelque forme que ce soit sans l’accord exprès écrit préalable d’Ario. Toutefois, et sans renoncer à son droit d’auteur ou à tout autre droit exclusif lié à un pareil contenu, nous vous conférons une licence limitée (qui peut être révoquée en tout temps par Ario) pour accéder et utiliser (mais ne pas modifier, republier, utiliser ou revendre) le Site Web et télécharger ou imprimer une copie d’une partie quelconque du contenu, y compris les Conditions d’utilisation et tout document, accord et matériel visibles sur le site à des fins personnelles et non commerciales uniquement. Tous les droits non expressément conférés par la présente sont réservés. Cette disposition, à l’exception de votre droit d’utiliser le présent Site Web, demeure valide après la résiliation de votre droit à utiliser le présent site.

Certains noms, éléments graphiques, logos, icônes, conceptions, termes, titres ou phrases figurant sur le présent Site Web peuvent constituer des noms de commerce, des marques de commerce ou des marques de service d’Ario ou d’autres entités (que l’identification par « TM »[MC], « SM » [MS] ou « ® »[MD] dans un cercle soit utilisée ou non relativement à de pareilles marques). Les marques de commerce peuvent être enregistrées au Canada et dans d’autres pays le cas échéant.

L’affichage de marques de commerce sur les pages du présent Site Web ne signifie pas qu’une licence quelconque a été octroyée, sauf disposition expresse aux présentes. Tout téléchargement, toute retransmission, toute autre impression ou toute autre modification non autorisés de marques de commerce ou du contenu aux présentes, ou les deux, peuvent constituer une violation des lois fédérales ou de la common law, et pourraient entraîner des poursuites judiciaires à l’encontre de l’utilisateur.

Octroi de licence sur les soumissions et la rétroaction de l’utilisateur

En fournissant du matériel et du contenu à Ario ,vous octroyez automatiquement, et vous reconnaissez et garantissez que vous avez le droit d’octroyer à Ario, une licence mondiale irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, acquittée en entier (sans redevance) (avec le droit d’accorder une sous-licence), aux fins d’utiliser, de reproduire, de distribuer, de modifier, de créer, d’afficher, d’exécuter, de créer des œuvres dérivatifs ou intégrer d’autres œuvres, reformater, traduire et extraire (en tout en ou partie) un pareil contenu à toute fin ou relativement au Site Web ou à sa promotion, et d’octroyer et d’autoriser la cession de sous-licences de ce qui précède. Malgré de pareilles utilisations autorisées par nous, vous reconnaissez que vous êtes seul responsable de pareil matériel, y compris sa légalité, son droit d’auteur, sa véracité et son authenticité.

Avis de non-responsabilité

LE SITE WEB ET LE CONTENU SONT FOURNIS « ENL’ÉTAT » ET « SUIVANT LA DISPONIBILITÉ », ET VOTRE UTILISATION DU SITE WEB EST STRICTEMENT ET ENTIÈREMENT À VOS RISQUES. Ario ne garantit pas l’exactitude des informations trouvées sur le Site Web. Le présent Site Web peut inclure des informations incomplètes, des inexactitudes, des fautes de frappe ou des informations qui ne concernent pas votre situation ou qui ne s’appliquent pas à vous. Bien qu’Ario déploie des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et actuelles, nous ne garantissons pas la véracité, l’exactitude, la fiabilité, l’utilité, la publication en temps opportun ou l’intégralité des informations. Ario, et toute autre personne concernée par la gestion du Site Web peuvent apporter des changements à l’information et au contenu figurant sur le Site Web, en tout temps, et sans préavis. Nous ne sommes aucunement responsables de la confiance préjudiciable que vous pourriez accorder au site ou au contenu.

Ario (i) ne peut garantir et ne promet pas des résultats précis comme suite à l’utilisation du Site Web pour obtenir un prêt; et (ii) ne peut garantir, et ne garantit pas que le Site Web ou les produits et services fournis par nous ou par le truchement du Site Web seront suffisants ou appropriés pour chaque individu ou situation. Nous ne sommes aucunement responsables de la conduite, en ligne ou hors ligne, de tout utilisateur duSite Web ou de tout produit ou service fourni par ce moyen.

Vous reconnaissez que la nature des communications Internet signifie que vos communications peuvent faire l’objet de corruptions de données, d’accès non autorisé, d’interception et de délai, et que ces enjeux ne relèvent pas du contrôle et de l’autorité d’Ario. Nous ne garantissons pas que le Site Web sera disponible à une heure ou à un emplacement en particulier, ou que tout défaut ou erreur sera corrigé, ou que le site est exempt de virus ou d’éléments nuisibles. Par conséquent, NOUS NE SOMMES AUCUNEMENT RESPONSABLES DU DÉLAI, DE L’ÉCHEC, DE L’INTERRUPTION OU DE LA CORRUPTION DE TOUTE INFORMATION OU TOUT AUTRE DONNÉE SOUMISE COMME SUITE ÀL’UTILISATION DU PRÉSENT SITE WEB. NOUS RENONÇONS À TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES VIRUS OU VERS INFORMATIQUES OU TOUT AUTRE CODE INFORMATIQUE NUISIBLE, INVASIF OU INVALIDANT POUVANT ÊTRE TÉLÉCHARGÉS DANS L’ORDINATEUR DEL’UTILISATEUR LORSQUE CE DERNIER TÉLÉCHARGE DES DOCUMENTS OU D’AUTRES INFORMATIONS DEPUIS LE PRÉSENT SITE WEB. Ario recommande fortement que vous obteniez et utilisiez un logiciel de sécurité et un antivirus.

EN UTILISANT LE PRÉSENT SITE WEB, VOUS RENONCEZ ET ARIO EXPRESSÉMENT DÉCLINE, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TOUTESLES CONDITIONS, REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OUIMPLICITES, RÉGLEMENTAIRES OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, TOUTECONDITION, REPRÉSENTATION OU GARANTI IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DECOMPATIBILITÉ, DE PERTINENCE À DES FINS PARTICULIÈRES OU DE NON-VIOLATION DEDROITS DE TIERS.

Aucun conseil

L’information contenue dans le présent Site Web est fournie à titre informatif seulement et ne vise pas à vous fournir, ET VOUS RECONNAISSEZ EXPRESSÉMENT QU’ELLE NE CONSTITUE PAS UN CONSEIL JURIDIQUE,COMPTABLE, FINANCIER OU FISCAL PRÉCIS POUR QUICONQUE ET VOUS NE DEVEZ PAS VOUSY FIER INDÛMENT. Si vous avez besoin de conseils dans ces domaines, vous devriez consulter un professionnel.

Aucune responsabilité pour l’utilisation du présent Site Web

DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, ARIO, OUTOUTE AUTRE PARTIE TIERCE MENTIONNÉE SUR LE PRÉSENT SITE, NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, PERTE, COÛT, RÉCLAMATION OU DÉPENSE (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES DIRECTS, SPÉCIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES, GAINS MANQUÉS, DOMMAGES PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, BLESSURE PERSONNELLE/MORT INJUSTIFIÉE OUDOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE DE DONNÉES OU D’UNE INTERRUPTION DES ACTIVITÉS COMMERCIALES) RÉSULTANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE SITE WEB OU LE CONTENU OU UNE ERREUR, TOUTE INEXACTITUDE, OMISSION, INTERRUPTION, TOUT DÉFAUT, DÉLAI, VIRUS INFORMATIQUE, PANNE DE SYSTÈME, PERTE DE DONNÉES OUAUTRES. L’AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ PRÉCÉDENTE S’APPLIQUE QUEL QUE SOIT LAFORME DE L’ACTION, QUE CE SOIT EN VERTU D’UN CONTRAT, D’UN DÉLIT (Y COMPRIS LANÉGLIGENCE) OU TOUTE AUTRE FORME D’ACTION, MÊME SI ARIO A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE PAREILS DOMMAGES. CETTE DISPOSITION CONTINUER A D’EXISTER APRÈS LA RÉSILIATION DE VOTRE DROIT D’UTILISER LE PRÉSENT SITE WEB.

VOUS RENONCEZ PAR LA PRÉSENTE À TOUTE RÉCLAMATION CONTRE ARIO ET SES AFFILIÉS, AGENTS, REPRÉSENTANTS ET CONCÉDANTS POUVANT DÉCOULER DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DE TOUT PRODUIT OU SERVICE DÉRIVÉS DU SITE WEB ET DE L’INFORMATION DISPONIBLE SUR UN PAREIL SITE WEB.

Loi et compétence applicables

Le Site Web sera interprété et évalué selon les lois de la province de l’Ontario et selon les lois fédérales du Canada en vigueur, sans égard à tout conflit de principes de loi qui exigerait ou permettrait l’application de loi d’une autre compétence. Vous convenez par les présentes et confirmez que votre utilisation du Site Web de l’ensemble des communications, transmissions et transactions lié au Site Web s’est produite dans la province de l’Ontario, Canada, et que vous vous assujettissez entièrement à la compétence exclusive des tribunaux de la province de l’Ontario, lesquels constituent la tribune la plus adéquate et convenable pour traiter du Site Web et de tout produit ou service obtenus par le truchement duSite Web.

Autres

Le fait pour Ario de ne pas exercer ou applique run droit ou une disposition de ces Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation de pareil droit ou de pareille disposition à cet égard ou pour tout autre cas d’application. Si l’une des provisions mentionnées dans cesConditions d’utilisation est jugée invalide, le reste de ces Conditions d’utilisation demeurent pleinement en vigueur. Si une provision de ces Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou pour toute raison non applicable, alors cette disposition est dissociable de ces Conditions d’utilisation, et elle ne doit pas influencer la validité et la portée des autres dispositions.

 

© 2019 Copyright ZetaTango Technology Inc.
™ Ario et Ario Platform sont des marques de commerce de ZetaTango TechnologyInc.
Tous droits réservés.